Wörtliche Transkription Schweizerdeutsch (KI) | Scriptli
EN | DE
Wort für Wort

Wortgetreue Transkription von Schweizerdeutsch zu Hochdeutsch

Scriptli überträgt den vollständigen Inhalt Ihrer Schweizerdeutschen Aufnahmen in korrektes Hochdeutsch. Dieser Modus eignet sich für Dokumentationen, bei denen eine hohe Detailgenauigkeit erforderlich ist.

Präzise Transkription des Gesprächsinhalts

Der Modus „Wort für Wort" ist unsere detaillierteste Ausgabeoption. Er ist darauf ausgelegt, die ursprüngliche Aussageabsicht und den exakten Wortlaut beizubehalten, während die Lesbarkeit maximiert wird.

Beispiel-Ergebnis

Also, Strassackerstrasse, das ist die Initiative, vielleicht noch ganz kurz. Wir haben jetzt den zweiten Stock. Gegebenenfalls wird der ja umgebaut. Man hat also die Eigentümerschaft eingereicht, um es umbauen zu können. Die Stadt muss es noch gutheissen, aber aller Voraussicht nach kommt es so, dass es dort kleinere Büros ergeben wird. Und das, wofür ich mich stark eingesetzt habe, ganz am Anfang, ist, dass wir da die Community-Zone haben, den Community-Gedanken. Dass man eben nicht irgendwie das Gefühl hat, dass jeder irgendwie zwanghaft Hallo sagt, einander gegenüber am Morgen, aber trotzdem, dass man die Möglichkeit hat sich auszutauschen. Die Initiativgesichter von der Strassackerstrasse zielen darauf ab: Wir haben schon eine bestehende Community da. Und das hat eine gewisse Wirkung. Dann denkt die Person vielleicht das wäre cool, das wäre ein Mehrwert, mit diesen Firmen zusammen zu schaffen. Und vor diesem Hintergrund machen wir eben die Porträtserie, um sozusagen der bestehenden Community jetzt ein Gesicht zu geben. Damit wir in einem zweiten Schritt noch mehr Leute zu dieser Community hinzufügen können, dass wir hoffentlich ein bisschen eine Selbstselektion hinbekommen, wo die Leute sagen, hey, das passt eigentlich gut. Das ist eigentlich das Ziel und dass wir einfach der bestehenden Community die schon da ist ein Gesicht geben. Vor diesem Hintergrund würde ich einfach ein paar Fragen stellen. Dann im nächsten Schritt noch ein Foto machen und dann entsprechend das aufbereiten, dich per E-Mail kontaktieren...

Wann ist „Wort für Wort" die richtige Wahl?

Dieser Modus ist für alle, die eine lückenlose Dokumentation benötigen:

Jetzt kostenlos testen